Sie haben sich erfolgreich zum "Mein Buchentdecker"-Bereich angemeldet, aber Ihre Anmeldung noch nicht bestätigt. Bitte beachten Sie, dass der E-Mail-Versand bis zu 10 Minuten in Anspruch nehmen kann. Trotzdem keine E-Mail von uns erhalten? Klicken Sie hier, um sich erneut eine E-Mail zusenden zu lassen.

Dolly Parton, James Patterson

Run, Rose, Run - Eine Nacht in Nashville

Roman
Der New-York-Times-Nr.1-Bestseller von Country-Ikone Dolly Parton und Spannungskönig James Patterson

Paperback
18,00 [D] inkl. MwSt.
18,50 [A] | CHF 25,50 * (* empf. VK-Preis)
Benachrichtigungen aktiviert

In der Buchhandlung oder hier bestellen

Doppelt gut: Die Country-Ikone Dolly Parton und der Großmeister der Spannung James Patterson liefern das Highlight des Jahres!

Seitdem sie denken kann, hat AnnieLee den Traum, Countrysängerin zu werden und ganz groß rauszukommen. Mit Mitte zwanzig beschließt sie: Die Zeit ist gekommen, und nichts wird sie aufhalten. Sie trampt nach Nashville, um dort ihr Glück zu versuchen. Und tatsächlich schafft sie es, den Manager einer Bar dazu zu überreden, sie spielen zu lassen. Ihr Auftritt ist ein voller Erfolg! Findet auch Ethan Blake – Countrysänger und Gitarrist für Ruthanna Ryder, der Country-Ikone schlechthin. Ethan ist so angetan von AnnieLee, dass er sie unbedingt Ruthanna vorstellen will. Ihr Traum scheint in greifbare Nähe gerückt zu sein. Doch AnnieLee ist nicht, wer sie vorgibt zu sein. Und die Kraft ihrer herzergreifenden Songs basiert auf einem dunklen Geheimnis – ein Geheimnis, das sie bald einzuholen droht …

»[Dolly Parton] setzt ein glitzerndes Räderwerk an großer Unterhaltung und besten Gefühlen in Bewegung […], voller Herzschmerz, Augenzwinkern und kecker Sprüche […].«

Süddeutsche Zeitung (13. January 2023)

DEUTSCHE ERSTAUSGABE
Aus dem Amerikanischen von Leena Flegler
Originaltitel: Run, Rose, Run
Originalverlag: Little, Brown and Company, New York 2022
Paperback , Klappenbroschur, 528 Seiten, 13,5 x 21,5 cm
ISBN: 978-3-7645-0816-6
Erschienen am  30. November 2022
Lieferstatus: Dieser Titel ist lieferbar.

Rezensionen

Cooles Buch, streckenweise schwache Übersetzung

Von: Tina Hoffmann

25.09.2023

Das Buch versetzt dich ins knallharte Business der US - Musikszene. Die Protagonistin AnnieLee schafft es, ihr Spitzentalent im Songschreiben & Singen trotz arroganter Widerstände auf die Bühne, in die Studios und in die Herzen der Fans zu katapultieren. Das ist eine spannende und sehr coole Geschichte, denn AnnieLee lässt sich nicht ein auf die üblichen Spielchen der Musikbosse, weder sexuell noch geschäftlich. Dabei ist sie innerlich durchaus sensibel & verletzlich, hat aber gelernt, das durch selbstbewusstes, oft freches Auftreten zu verbergen. Supercool ihre Dialoge mit den Leuten, die sie als kleine Naive vom Lande unterschätzen. Spannend & interessant auch das Eintauchen des Lesers in die Nashville Musikszene. Leider ist das Buch voller Stilbrüche. Und das liegt an der stellenweise schwachen Übersetzung. Auf Szenesprache folgen hölzerne Begriffe von vorgestern. Beispiel: Der Oberpromoter Mikey sagt über die alternde Countrydiva Ruthanna "Sie will den Trubel nicht mehr. (...) Aber ich, ich lebe den Trubel." - Ich kenne leider den Originaltext nicht, aber das Wort " Trubel" benutzt sicher in der Musikszene kein Mensch mehr, weder in D noch im USA. Oder: Countrysänger und AnnieLee- Beschützer Ethan denkt, nachdem sie ihn geküsst hat: " Mach das wieder und wieder." Da hätte man für " again and again" doch eine prallere Übersetzung finden können. Schade! Denn der besondere verbale Ton der Nashville Szene ist für den Leser ein spezielles Erlebnis. Das sollte durch hölzerne oder altbackene deutsche Begriffe nicht immer wieder gestört werden. Fazit: Die Verlage sollten mehr Sorgfalt & Geld auf die Übersetzungen legen ! Kann das Buch aber trotzdem empfehlen, die Geschichte von AnnieLee und ihrem unverfroren zielbewussten Aufstieg in Nashville, den sie ihrer naiv - ehrlichen Seele immer wieder anbringen muss, ist wie eine frische Dusche für uns Normalbürger, die sich mit den meisten Zwängen längst abgefunden haben.

Lesen Sie weiter

unglaubliche Stärke zum Neuanfang, beeindruckend & voller Sehnsucht…

Von: Buch Versum

16.04.2023

Annie will mit ihrer Musik in Nashville Erfolg haben. Sie ist eine beeindruckende Songwriterin und hat einen engelsgleiche Stimme. Wird sie ihre traumatische Vergangenheit hinter sich lassen können? Lest selbst, verliert euch in einer kreativen, emotionsgeladene und nervenaufreibenden Geschichte, die einem zu Herzen geht. Gesteigert wird dies von den kreativen Auszügen der Lieder. Die schon in den kurzen Zeilen die Sehnsucht, Liebe und Schmerz ausdrücken. Herausstechend auch die Ikone, die Annie unter die Fische nimmt und der Musiker Ethan, der sich auf den ersten Klang in Annie verliebt hat. Ein bittersüßes Werk beginnt, was einen in Annies Liebe zur Musik zieht, voller sehnsuchtsvoller Momente, die Neuanfänge präsentiert und uns auch herrliche Persönlichkeiten bietet. Das Buch bietet ein tolles Lesevergnügen und zieht in den Bann, involviert und schockiert von den Nachwirkungen der Vergangenheit. Die einnehmenden Persönlichkeiten lassen einen verzweifeln und halten Überraschungen bereit. Ich bleibe daher begeistert, entzückt und von Annie beflügelt. Sie ist so unglaublich, voller Tatendrang, Mut und in ihrer Hingabe zur Musik zurück. Vielen Dank für das Rezensionsexemplar an den Verlag. Trotz der Bereitstellung hat dies in keiner Weise meine ehrliche Meinung zum Buch beeinträchtigt. #RunRoseRun #EineNachtinNashville #DollyParton #Rezension

Lesen Sie weiter

Wir stellen nicht sicher, dass Rezensent*innen, welche unsere Produkte auf dieser Website bewerten, unsere Produkte auch tatsächlich gekauft/gelesen haben.

Alle anzeigen

Vita

Dolly Parton ist die Country-Ikone schlechthin. Die Sängerin, Songwriterin, Schauspielerin, Filmproduzentin und Geschäftsfrau ist zudem eine große Wohltäterin und unterstützt zahlreiche gemeinnützige Projekte, zum Beispiel zur Leseförderung mit ihrer Stiftung »Dolly Parton’s Imagination Library«. Sie hat mehr als 3.000 Lieder geschrieben und über 100 Millionen Platten weltweit verkauft. Dolly Parton lebt in Nashville, Tennessee.



James Patterson, geboren 1947, war Kreativdirektor bei einer großen amerikanischen Werbeagentur. Seine Thriller um den Kriminalpsychologen Alex Cross ebenso wie die um den »Women's Murder Club« machten ihn zu einem der erfolgreichsten Bestsellerautoren der Welt. Regelmäßig tut er sich für seine Bücher mit anderen namhaften Autoren oder Stars zusammen. James Patterson lebt mit seiner Familie in Palm Beach und Westchester County, N.Y..

Zum Autor

Videos

Links

Pressestimmen

»Der Roman ist ein Countrymusic-Sittengemälde, glatt und süffig wegzulesen.«

Welt am Sonntag kompakt (11. December 2022)

»Liest sich süffig weg!«

Grazia (22. December 2022)

»Sehr spannend.«

HÖRZU | Gong (20. January 2023)

Weitere Bücher der Autoren